Находки вчерашней ночи -
два объявления и одна надпись.
English Shiur for Woman (sic!)
On
"Shir Hashirim"
Mrs.
Reena Tarshish
Monday 21st of June
(2 of Tamuz)
10:15 am.
- Abarbanel 34
- GROBMAN FAMILY

(Английский урок (ивр.) для женщины(!) по "Песни песней" Миссис Рина Таршиш, понедельник, 21 июня (2 таммуза), 10:15, ул. Абарбанель,34, СЕМЬЯ ГРОБМАН).


От себя добавлю, что Таршиш (Фарсис) - тот самый город, куда пророк Иона пытался бежать от возложенных на него Господом обязательств, а Рина - на иврите "пение", "веселье" и иногда - "молитва".

Второе объявление приглашало встретить конец света (воскресение мёртвых и мессианские дни) с рабби Эйтаном Файнером. Файный рабби в силу большей своей прогрессивности готов был нести слово Божие мужчинам и женщинам одновременно.

Надпись же "Здесь была Люба М.", сделанная чёрным фломастером на трансформаторной будке напомнила мне недавний разговор.