Re: извините, что влезаю
Давайте на "ты", только не обижайтесь, если я буду сбиваться на "вы", - мне это гораздо привычнее и удобнее.

Не, такого рода проекты (переводы, кабинетные исследования и пр) мне сейчас не очень интересны. Направление моих мыслей примерно такое - военная журналистика, док. фильмы о диких животных, наняться матросом на корабль, а вот надысь придумала - снимать какое-нибудь прикольное порно.

Как видите, специального образования не требует только последний пункт. Это камень преткновения.