Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет cwot ([info]cwot)
@ 2004-09-14 12:12:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
казета.ру
разглядываю газета.ру, интересуюсь ураганом.
...Они уже предлагали нам $50 тыс. на преодоление последствий от урагана "Чарли". Даже если бы они предложили нам всю необходимую сумму – $100 или $200 млн, мы и то не взяли бы этих денег.

Опечатка, кажется, но обидная.
Читаю дальше, в конце статьи идёт пояснительная стат. приписка:
Последний из них – «Эндрю», прошедший над югом Флориды в 1992 году и унесший 43 жизни. Сумма причиненного им ущерба тогда была оценена в $30 млрд.
[SRC] http://edition.cnn.com/2004/WEATHER/09/14/hurricane.ivan/index.html

вспоминаю, что friends неоднократно жаловались на их бред с цифрами, поэтому захожу проверить на cnn.com:
most recently Hurricane Andrew, which pounded the South Florida coast in 1992, killing 23 people and causing about $26 billion in damages
[SRC] http://edition.cnn.com/2004/WEATHER/09/14/hurricane.ivan/index.html

Вообщем вычеркиваем газету из чтения, вместе с кастрированной новой лентой.
Надо, видимо, возвращаться к чтению english sources.
Или есть ещё что-то достойное на русском?


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

use wikipedia :)
[info]cwot@lj
2004-09-14 02:18 (ссылка)
Naming of tropical cyclones
Tropical cyclones with winds exceeding 33 metres per second are given names. These names are taken from lists which vary from region to region. The lists are decided upon either by national meteorological organizations, or by committees of the World Meteorological Organization.

To help in their identification, in the early 1950's the practice of naming tropical storms and hurricanes was initiated by the United States National Hurricane Center and are now maintained by the WMO. In keeping with the common English language practice of referring to inanimate objects such as boats, trains, etc., using the female pronoun "she", names used were exclusively female. The first storm of the year was assigned a name beginning with the letter "A", the second with the letter "B", etc. However, since tropical storms and hurricanes are primarily destructive, some considered this practice sexist. The National Weather Service responded to these concerns in 1979 with the introduction of male names to the nomenclature. Currently, female and male names during a given season are assigned alternately, still in alphabetic order. The "gender" of the first storm of the season also alternates year to year. The lists of names is prepared in advance, and reused periodically, except that the names of particularly destructive storms are "retired".

Other sets of names are used in the Eastern North Pacific, Central North Pacific, and the Western North Pacific, maintained by the WMO Typhoon Committee. The Australian Bureau of Meteorology maintains three lists of names, one for each of the Western, Northern and Eastern Australian regions. There are also Fiji region and Papua New Guinea region names. The Seychelles Meteorological Service maintains a list for the Southwest Indian Ocean.

http://en.wikipedia.org/wiki/Typhoon#Naming_of_tropical_cyclones

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -