[Recent Entries][Archive][Friends][User Info]
| January 20th, 2007 | ||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 01:21 am [Link] |      ЗАЛIЗНА СОТНЯ\ЖЕЛЕЗНАЯ СОТНЯПосмотрел фильм.. Ну для начала пиратов надо порвать ибо 1. Зачем пихать на диск фильм, на иностранном языке (украинском) 2. Зачем вообще делать сборки 2(3-4-5-10) фильмов на 1 диске 3. Качество просто ужас.. все мигает и пульсирует.. пережато просто фантастически похабно Коороче, диск взял поглядеть т.к. думал, что кино как кино.. Включил, а оно все на украинском.. Без субтитров и перевода.. Сначало дико коробило и тормозил переводя фразы, но после минут 15 уже даже не задумывался над переводом.. как то само шло.. Вспомнил те несколько десятков слов, что знал до этого + чтото понял в процессе, чтото догадался, но дискомфорта не было..Хотя вру, когда поляки в фильме начинали пиздеть по своему и сурдопереводчик переводил на украинский, то из этой мешанины трудно было выкусить нужные звуки :))  Итак, фильм явно несет некую печать пропаганды т.к. у нас УПА объявлена "бандеровцами", хотя упоминания Бандеры в этом фильме вообще нет.. Но блин, офигенно правильный и без слащавости и показушничества. Споснсор фильма кстати Мин.Обороны Украiны =) Ну так вот.. Краткий анамнез - фильм о УПА - Украинской Повстанческой Армии, то которая против СССР, Польши, Германии, короче за независимую Украину. Снят качественно и красиво, пейзажи и актеры офигенные.. Конец войны.. Западная Украина\Польша. Сталин подарил часть Украины комунякской Польше.. Украинцев гонят из домов и вывозят в сторону горизонта, УПА их защищает.. Все красиво и выдержанно в адекватных рамках. Хотя несколько странно, когда НКВДшники говорят исключительно на украинском языке.. могли бы и по русски говорить, чай не забыли наверное. Не буду в даваться в политический смысл, т.к. знаю тему достаточно поверхностно. Фильм патриотичен и весьма серьезен. В начале и в конце приводятся документальные вставки.Герои фильма, основанного на реальных событиях – молодые украинцы, которые осознано пришли в ряды Украинской Повстанческой Армии. В жесткой паутине войны, где жизнь и смерть всегда рядом, они до конца прошли свой путь и остались непобедимы и молоды… Хороший фильм... p.s. помоему это первый мой фильм\передача на украинском, где язык не вызывал смеха.. | |||||||||
| Comments | ||||||||||
... спускаетесь в подвал - секция "Мультимедия" - и там можете эту самую "Железную сотню" купить. Лицензионное издание, отличное качество, укр/рус/анл/нем - бог знает еще какие языки... Рублей 200 стоит, что ли... (Reply to this) (Thread) я вам открою страшный секрет.. Кроме Москвы есть и иные города.. дык вот я как раз их одного из них. (Reply to this) (Parent) | ||||||||||
![[info]](http://lj.rossia.org/img/userinfo.gif){kind=small}