— Хорошо, а встречались ли вам котята, у которых сосочки на языке глядят не назад, а вперед?
— Нет, да и вам тоже!
— А ну-ка, троньте язычок у котенка.
Урсула стала очень проворной, но котенок был еще поворотливее ее, так что она не сумела его поймать. Сатана сказал:
— Позовите его по имени. Может быть, он тогда подойдет.
Урсула стала кликать котенка то так, то эдак, но он не слушался.
— А ну, позовите его: "Агнесса". Попробуйте.
Котенок откликнулся на имя "Агнесса" и подбежал к старухе.
Урсула потрогала ему язычок.
— А верно, - сказала она. Провалиться мне на этом месте! Никогда не встречала таких кошек. Уж не ваша ли это кошка?
— Нет.
— А откуда вы знаете, как ее звать?
— Всех кошек этой породы зовут Агнессами, на другое имя они просто не откликаются.
На Урсулу это произвело впечатление.
— Странное дело, - сказала она.
М.Т. (http://www.azbuk.net/cgi-bin/az/az_book.cgi?aut_id=2831&book_id=10996&type=html)

не проясняет сути.