Речь идёт о «не бывает атеистов в окопах под огнём», да? Это цитата, времён Второй Мировой Войны, в оригинале звучит "there are no atheists in foxholes". Автор цитаты -- военный священник Уильям Т. Каммингс.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Danke.
Ya ssylku postavil v texte.

(Reply to this) (Parent)

я её встречал в нашей литературе не в виде цитаты, а так

(Reply to this) (Parent)

А у Воннегута в "Фокус-Покус" эта фраза обсмеивается.
"Этот священник пороха не нюхал"

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Точно! Я так и думал, что у Воннегута где-то это обыгрывалось, но всё не мог вспомнить, где.

(Reply to this) (Parent)