Я, по правде говоря, никогда видео в ДВД не переделывал, но когда нужна какая-либо программа, первым делом иду на sourceforge.net. Ради кошерности.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Да, туда все дороги ведут.
Вообще, интернет говнеет на глазах. Раньше
было много хорошего на download.com, теперь
в основном платное.

(Reply to this) (Parent)

У меня была обратная задача - оцифровать DVD.
Делается из коммандной строки менкодером. А вот
если нужно нечто отредактировать потом, авидемукс
помогает, да

Такие дела
Миша

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Я такое разок сделал VirtualDub-ом.
Какой-то концертник, ради эксперимента,
переснял с DVD на VideoCD, плюс выдернул
из ДВД звуковую дорожку и сделал из нее
концертный аудио альбом, после минимального
редактирования.

Виртуальный Дуб, кажется, только под мастдай
(или я ошибаюсь?) а вот авидемукс под линукс
вроде есть.

(Reply to this) (Parent)