крест и радуга [entries|friends|calendar]
Rodion Déev

[ userinfo | livejournal userinfo ]
[ calendar | livejournal calendar ]

Штыки, чай, найдутся [29 Apr 2020|01:34am]
[ music | Лёня Фёдоров -- Католики ]

Обнаружил в своей достаточно бесталанной графомании странный цикл, придающий ей всё же некоторый интерес. Немецкая колония Сарепта-на-Волге была после обороны Царицына переименована в город Красноармейск (о чём там и написано), и при образовании в 1928 году Нижневолжского края сделана центром его Красноармейского района, точнее, Сталинградского округа сего края -- о наличии у уравнения x^3=1 корней с положительной мнимой частью большевики тогда ещё не знали. Через три года Сарепта была прирезана к Сталинграду, но, оказывается, Красноармейский район остался, пока в 1960 году не был по своему новому центру переименован в Светлоярский.

Задумавшись об этом, понял, что в моём наоборот, очень хорошем вирше -- с рифмой, лучше которой я никогда в жизни не придумаю -- через запятую перечислены две колонии, которые обе были переименованы в Красноармейск. Тоже несознательно, конечно. Вообще-то обе эти колонии лютеранские, но если их присутствие в тексте, написанном от имени чернеца-иезуита, хотя бы понятно (персонаж, к которому обращается лирический герой, выбрасывался стопом из Саратова в начале трассы на Бальцер, идущей дальше на Волгоград), то наличие там же (Усть-)Золихи, также лютеранской, является ошибочным: сочинитель по всей видимости имел ввиду неподалёку лежащую католическую колонию Бэр, переименованную в Каменку, с сохранившимся очень красивым костёлом (есть фотография в википедии).

К этим двум Красноармейскам примыкает ещё село Красноармейское, бывшая колония Брабандер, смешно сказать, Куккусского округа, где в малолетстве бывал отец математика Г. Я узнал об этом случайно, когда Г. рассказывал о жизни своего деда, по имени кажется Хаима-Маркуса. Он был поляк по нации, но имел место жительства в Берлине из-за межвоенного антисемитизма в Польше. Когда в Германии начались гонения на евреев ещё худшие, он также совершил не самый удачный выбор и эмигрировал в совок. В 1939 году таким образом он оказался гражданином воюющего государства, был интернирован и выслан в Якутию, где работал в одном из гулаговских золотодобывающих поселений, кажется на Алдане. Через два года он оказался напротив, гражданином союзника по антигитлеровской коалиции, и поселение, в котором они жили, было повёрстано в вольные, причём бывший гулаговский начальник при отъезде уступил Г.-деду свой дом. Но он там прожил недолго, и его перевели в зачищенную немецкую колонию -- как сказал мне Г., Барабанду. До этого его рассказа я слышал это слово, но только когда мой папа разговаривал с моим младшим братом, в значении 'очень далёкое место' -- и я думал, что это имя вымышленное, по созвучию с Бармалеем, барракудой, Голкондой и контрабандой. Однако я довольно быстро сообразил: когда я играл во freeciv (а я обычно играл за поволжских немцев), она мне всякий раз предлагала назвать новую колонию 'Брабандер'.

Сейчас обнаружил, что в книге памяти Пермской области есть Фёдор Иванович Кенфт, родившийся в 1912 г. в селе Барабанда Саратовской области. Но он во всех списках Мемориала такой один, а родившихся в Брабандере 406 (причём это очевидно не все депортированные, там несколько тысяч населения было). Он в Перми жил; а ещё в Пермь оказывается выселяли сибирских немцев, но не на вечное поселение, а в формате 'трудармии', где они ещё хуже мёрли, чем в Казахстане. Но при этом в чём-то им повезло больше: немцам из села Побочино Омской области удалось при помощи буржуазной Германии после 1991 года завод построить и даже поместить фрактуру на свой герб, в то время как тезоименитая колония Бееренфельдского округа, от которой она отпочковалась, исчезла без следа. Вообще история с тем, как уже на последнем издыхании совка немецкое общество 'Возрождение' нашпиговали гебешными агентами и раздули в Саратове моральную панику против возвращения немцев и восстановления Немреспублики, очень поганая и позорная. Хотя какая российская история не такая.

А Хаима-Маркуса Г. в 1945 году отпустили в Австралию, куда его дядя уехал ещё в 20-х годах, и до самой смерти на завтрак он ел одну только рыбу.

Это я всё к тому, на самом деле, что прочитал роман 'Дети мои' модной нынче писательницы Гузели Яхиной, про поволжских немцев. Понятно, что после Зулейхи ей не с руки немного писать про Сибирь; но всё-таки когда читаешь, не покидает ощущение, что написано не про то -- хотя, с другой стороны, фэнтези про поволжских немцев в сеттинге 20-х -- 30-х годов, о чём ещё мечтать-то. Иногда встречается полная графомания, подчас срывающаяся в неподдельную лирику -- но желания бросить, захлопнуть и не читать больше она не вызывает. Но думаю едва ли человек с хорошим вкусом согласится с такой моей оценкой.

post comment

Прощания и проекции [22 Jan 2019|10:50am]
[ mood | hungry ]
[ music | из Расторгуева -- Про меня не такое расскажут ]

Самая восточная точка вселенной, где мне довелось побывать -- это квартира Вани Полторацкого в страшном месте 'наукоград Кольцово' (впрочем, я не уверен, это вселенная или нет). Меня туда ровно неделю тому назад любезно привёл И. Д.; все те часов десять, что я там находился, там на репите играла песня Курёхина про козлика и тапира. А до того я рассказывал новосибирским школьникам, как проектировать прямые на прямые и на окружности и почему Гильберт был неправ. Было хорошо.

Забегая назад -- когда я писал вирш про Итана Аллена, я как-то и предполагать не мог, что таки травмируюсь. Зато некоторое время после написания попался четвертак, правда не с Тикондерогой (таких вроде не бывает), а с Саратогой. Но всё равно -- проникшись, я не стал его тратить, а переложил куда-то в подкладку.

Летел я в Нью-Йорк из Цюриха компанией Swiss, которая первая из мне попавшихся компаний борется за сустейнабилити, в частности, не использует пластиковых вилок и ложек. Меж тем, стаканы для холодных напитков у них всё же пластиковые. В жестяных банках у них была газировка, а борьба с сахаром не менее важна, чем борьба с пластиком. Поэтому пришлось пить пиво. Был вознаграждён -- попалась банка квёлльфришского лагера, оформленная в духе аппенцеллерского искусства (а что мы любим в Швейцарии и смежных частях Австрии, как не Вёльфли и прочих таких же, только безымянных, художников?) Пиво было вкусное, но интересных фильмов я не нашёл, так что пересмотрел фильм моего детства 'Мосты округа Мэдисон' (даже специально русскую озвучку включил, чтоб совсем как дома было; интересно, откуда она там вообще?), а всё остальное время читал Розанова.

Пальто моё меж тем валялось где-то сбоку у стены, и когда я его поднял, то оказалось, что саратогский четвертак оттуда выкатился. Ну что поделать, решил я, -- теперь, значит, талисманом будет банка. Тем паче, что за два дня до этого, во время если не знаменательного, то очень приятного вечера я выпил преизрядно русского пива, довольно кстати вкусного (в тот вечер эта песня Курёхина тоже играла). Однако когда я выходил, меня окликнул по-русски незнакомый мне человек, заметивший, что я что-то потерял. Четвертак, оказывается, всё это время лежал под моей задницей. Странно, подумал я, зачем бы мне указывать, что я потерял копеечку? Наверное, мужик что-то смыслит, и таки забрал. Потом уже, когда я прошёл паспортный контроль и забрал багаж, он вторично попался мне на глаза и поздоровался, тем самым подтвердив своё предназначение. Теперь у меня два талисмана, что, в принципе, хорошо согласуется с содержанием предыдущего поста.

В Нью-Йорке вчера был страшный по-местному мороз, типа минус четырнадцати (исторический минимум для января -21). Неделю назад в Новосибирске было теплее. В новой квартире, в которой я буду жить ближайший месяц, температура была около нуля. Включив оба обогревателя, батарею и керамический, я забрался под одеяло и свалился спать, не выключая света и не снимая пальто. Когда я проснулся около полуночи, было теплее, так что я снял пальто и штаны, но надел дополнительно свитер. Вторично проснулся я между тремя и четыремя ночи, получив за время сна от И. Д. сообщение, содержавшее набор кириллических букв, понять которого я поначалу не смог. Немного отстранившись как бы куда-то вовне, я вдруг снова услышал песню про козлика и тапира, и стало ясно, что это просто транскрипция буковками проигрыша в этой песне. Я хотел было радостный ему ответить, но меня вдруг отвлекла мысль о курёхинском 'внутреннем Тибете'. Я вспомнил об одном изыскании известного в Москве исследователя Баларама Усова, про которое мне рассказывал [info]v_r. Оно состояло якобы в следующем: у Розанова написано, что если перевернуть Волгу и спроецировать её на Нил, то Москва перейдёт в Мекку (не помню у Розанова именно этого, да и нехарактерно оно для него; наверное, ассоциация тут родилась из-за названия его эссе 'Русский Нил'). Что будет же, если с сохранением двойного отношения спроецировать Волгу на Ганг? а то, что в Тибет перейдут скиты заволжские, в которых Мережковский разговаривал со староверами про крылатого Иоанна Крестителя, Ветлуга, отколе Розанов сам происшел, Буреполом (наверняка у китайских коммунистов тоже есть какие-нибудь концлагеря в соответствующем углу Тибета). Теория небезынтересная; но интересно то, что в тот момент очень ярко, даже ослепительно перед глазами у меня предстало то место, где [info]v_r мне её пересказывал: это было в какой-то настолько солнечный день, что неясно было, летний он или зимний, на северной стороне улицы Шелковичной в Саратове, если идти в сторону Ильинской площади от моего дома, между улицами Рахова и Симбирцева, бывшими Камышинской и Полезным переулком. Проблема тут в том, что [info]v_r отродясь не бывал в Саратове; однако в этом месте мы были с И. Д., правда не днём, а ночью, и шли мы в противоположном направлении -- от Ильинской площади ко мне домой. Это хорошо соответствует словам самого Курёхина: идя на север, стремись на юг. Но значит, что в проекциях рек существенно именно переворачивание!

Теория про Волгу, переводящуюся в Нил с переворотом, мне известна была ещё давно. Незадолго после посещения Новосибирска четыре с половиной года назад, будучи в астраханской дельте, я стал писать стихотворение, к счастью, не закончившееся:

Из-за чёрного острова, вдоль по чёртову ерику
Идолы выплывали, окутанные в повилику.
Совершенно нет разницы, уплывать ли в Америку,
В Дагестан, или в Персию, или в Швецию. Поелику

Нет различия меж Бахтемиром и Анакостией.
Волга, в конце концов -- тот же перевёрнутый Нил:
Равно над ними плакать безвольно просится
Крыльями в небе хлопающий Уриил.


и нечто далее. Любопытно сейчас понимать, что в то посещение Саратова И. Д. ехал как раз в Дагестан.

Так вот! Раз Ганг нужно переворачивать, то, учитывая всё вышесказанное, нет сомнения, что переводить его следует в Обь. Соответственно, Тибет переходит в Омск; а 'внутренний Тибет' есть [info]azrt. Оно и понятно тогда, почему киргизов нет: под киргизами тут разумеются казахи, а Казахстан теперь куда как далеко от Омска. Ну и опять же, наверное, тут важно, что вместе с [info]azrt я посетил самую западную для себя точку вселенной, то есть русский магазин с пельменями и выпечкой где-то на Гири-булевард в Сан-Франциско.

А Гудзон и св. Лаврентий проецируются в Рейн и Дунай, конечно.

12 comments|post comment

одна стилизация [05 Jun 2016|01:52am]
[ mood | calm ]
[ music | Бухенвальд Флава --- Отходосень ]

Я узнал новость о том, что Мамлеев умер, всеобъемлюще мрачно-коричневым вечером под дождём, прогуливаясь рядом с трамвайными рельсами вдоль Калитниковского кладбища в сторону железнодорожной станции Бойня. А вот фон Раух пишет:

На Калитниковском кладбище Мамлеев в ту зиму нашел много тем и часто радовал компанию своими новыми опусами. Вокруг церкви рыли траншеи для газа и была масса выкопанных человеческих костей, а в горах кладбищенского мусора были черные ленты с душераздирающими надписями и восковые цветы. Мамлеевцы собирали эти кости и погребальные реликвии и кладбищенизировали московские квартиры. Мамлеев читал свои рассказы, а они разбрасывали кости по квартирам московской интеллигенции, засовывали ребра, челюсти, цветочки и венки в шифоньеры, гардеробы и даже в детские кроватки. Понятно, что потом был шум и истерики женщин. Вокруг всего этого было много смешного в духе писателя Лескова, который тоже хотел уютно пожить в России и юморил русскую жизнь, которая априорно так страшна, что ее ни юморить, ни уютить невозможно – получается одна стилизация.

Зря не читал его, фон Рауха, раньше, очень хороший.

3 comments|post comment

hath he lain for ages and will lie [25 Feb 2016|12:46am]
[ mood | tired ]

Обнаружил у Теннисона сонет (небось ещё и классический), с которым совпадает один мой вирш, местами дословно.

Below the thunders of the upper deep
Far, far beneath in the abysmal sea,
His ancient, dreamless, uninvaded sleep
The Kraken sleepeth: faintest sunlights flee
About his shadowy sides: above him swell
Huge sponges of millennial growth and height;
And far away into the sickly light,
From many a wondrous grot and secret cell
Unnumbered and enormous polypi
Winnow with giant arms the slumbering green.
There hath he lain for ages and will lie
Battening upon huge sea-worms in his sleep,
Until the latter fire shall heat the deep;
Then once by man and angels to be seen,
In roaring he shall rise and on the surface die.


Немножко неловко теперь. Считайте, в общем, что мой вирш --- десонетификация теннисоновского. Интересно, кстати, он по тому же поводу писал, что и я? Очень же может быть.

2 comments|post comment

псевдо-литературное [16 Jul 2015|07:48pm]
[ mood | calm ]
[ music | Alva Noto -- uni pro ]

по ссылке от [info]i_anatta
http://www.currenttime.tv/content/article/27128721.html?fb_comment_id=fbc_873318122761533_873688236057855_873688236057855#f27d33d854

Да уж хороший ШЕРИф! Оставил пенсионерку без воды, трубу отрезал, не разобравшись. Теперь учитель с 45-летним стажем без водоснабжения осталась. Просто выгоден товарищ нашему ГЛАВЕ администрации, устроили показуху на всю область.Господин Рыбин не уверен в своих силах на перевыборах, ставленника своего толкает. Где же этот ШЕРИФ был, когда пенсионерок обкрадывали мошенники????Не дозвонится до полиции нашей. А проблем в селе выше крыши-дороги-дрянь, одни направления остались,на кладбище скот привязывают, все могилы истоптали.Больницы нет! И это вы властью называете? Давайте теперь этого похвалим, да в главы выберем...... Хороши Травниковцы... Сидите и молчите теперь. Нашли кому молится.

А правда же, что фразу про «одни направления» придумал Платонов в «Епифанских шлюзах»? Если так, то занятно, что она прижилась. Или она и до этого всегда была? уж больно коряво она звучит для того, чтобы её придумал кто-то другой, тем паче чтобы она была народной.

Ещё сегодня у меня последний раз с девятого, что ли, класса открылся поиск глубинного смысла. В «Между волком и собакой» в одной из записок есть место:

Люблю декабрь, январь, февраль и март,
Апрель и май, июнь, июль и август,
И Деве я всегда сердечно рад,
И Брюмерам, чей розовый наряд
Подчас на ум приводит птицу Аргус.


аргус -- это такой фазан; во французском революционном календаре фазану был посвящён день 25 брюмера. 25 брюмера упоминается в хрестоматийном месте «Войны и мира» -- им датировано письмо Наполеона Мюрату, в котором сказано, что тот не имел права подписывать перемирия с Кутузовым и т. д. Довольно очевидно, что никакого замурованного смысла за этим не стоит, но всё равно приятно.

16 comments|post comment

Немцы [30 Jan 2015|12:56pm]
[ mood | calm ]
[ music | Леонид Фёдоров, Владимир Волков -- Немцы ]

Классификацию гомеоморфизмов поверхностей (на те, которые в некоторой степени тождественны, сохраняющие объединение окружностей и псевдоаносовские) завершил Тёрстон, а начал Якоб Нильсен; это тот самый Нильсен, который в 1915 году служил германским военным советником в турецком флоте и именем которого называется теорема Нильсена-Шрайера: всякая подгруппа свободной группы свободна. Это тот самый Шрайер, именем которого названа теория Артина-Шрайера и ещё ныне подтверждённая гипотеза Шрайера: группа внешних автоморфизмов конечной простой группы разрешима (единственное доказательство использует классификацию простых конечных групп). Доказательство Шрайера теоремы Нильсена-Шрайера использовало факторизацию графа Кэли свободной группы по действию подгруппы; топологическое доказательство первым дал Баэр, тот самый, который ввёл инъективные модули. Наконец, Баэр, Нильсен и ещё Ден (конечно, тот самый, которого инвариант) доказали теорему, утверждающую, что группа классов отображений поверхности есть группа внешних автоморфизмов фундаментальной группы.

7 comments|post comment

Ничего не понимаю [06 Aug 2014|10:19pm]
[ mood | sleepy ]
[ music | Florence And The Machine -- Swimming ]

Открылось прелюбопытнейшее: мать Марселя Пруста звали Жанна Вейль, и её дед приехал в Париж из Эльзаса около 1791 года, после эмансипации евреев во Франции. Родители Андре Вейля тоже были эльзасскими евреями, только они бежали в Париж во время франко-прусской войны. Видно, они какие-то дальние родственники. Если бы это открылось правдой, то не всё, но многое вставало бы на свои места.

Кстати, «результат» наоборот будет «тать-лузер». Впрочем, это, наверное, общеизвестно. Я сегодня ехал на трамвае, и мне приходилось раздувать перекрёстки трамвайных рельс с автомобильными дорогами, чтобы трамвай мог быстрее проскочить. Обычно даже получалось, но если я выдувал слишком поздно и неполные лёгкие, то трамваю всё-таки приходилось останавливаться. Вот да, вероятно, это признак какого-то неприятного расстройства, но я явственно начал осознавать смысл слов Поприщина из гоголевских «Записок сумасшедшего». Гоголь всё-таки был очень, очень прав:

Я открыл, что Китай и Испания совершенно одна и та же земля, и только по невежеству считают их за разные государства. Я советую всем нарочно написать на бумаге Испания, то и выйдет Китай.

Казалось бы, что за бред? А вот поднимитесь, прошу, на этаж повыше, и всё станет совершенно ясно! Если бы было написано, что Сибирь и Франция совершенно одна земля -- никто бы, пожалуй, и не выказал никакого сопротивления этой мысли, настолько она проста и наглядна. Следуя дальше, можно было бы сказать, что Амстердам и Вологда -- это совершенно один город; тут уже не так бесспорно, но я тоже склоняюсь к тому, чтобы считать это очевидным. Вообще, всё самое благое происходит от французов, и если Гротендик -- это аналог Пруста, то аналогом Арнольда может быть, конечно, только Фурцева. Что там Довлатов писал про неё и Пруста? Вот. А, может, и не про Фурцеву, убей не помню, но она на Арнольда даже внешне похожа.

Я, конечно, к Испании никакого отношения не имею, так что на испанского короля я и не похож (и на Фурцеву тем более -- она же тоже, так сказать, из кармелиток). Но я растолковал ей, что между мною и Филиппом нет никакого сходства и что у меня нет ни одного капуцина… В департамент не ходил… Черт с ним! Нет, приятели, теперь не заманить меня; я не стану переписывать гадких бумаг ваших! Как хорошо!

post comment

navigation
[ viewing | most recent entries ]