Олег! Мне страшно! :))) Что там происходит, как ты думаешь? :))

Не могу себе представить! Оттуда летит такая пыль, что все стараются пробежать побыстрее мимо. :)

Единственное, что можно предположить: у них в швейцарах и горничных будут представители английской аристократии. Леди, так сказать, и джентльмены. Как в Париже после 1917 года - сплошные русские князья и графини. Единственная проблема - устроить революцию в Лондоне, но Березовский над этим уже работает. :)

И судя по гневной надписи, в аристократизме обслуживающего персонала уже сомневались. :) Хорошо, что я не ДАМА, потому что эта кровожадность пугает. :))

2 и 4-я новости одинаковые

Исправил.

От русского варианта тянет ночным наследием Интуриста :)

Место такое. Нехорошее. :)

voobwe-to mojno perevesti kak "... podauwie/gotoviawie (v smisle - kak edy) dam i gospod"

:)

Думаю, под этим пафосным девизом скрыватся прозаическое позиционирование "Ритца" как отеля на самообслуживании: дескать, дамы и господа, слуг у нас немае, так что помогите другим завязать шнурки, а они приготовят вам покушать.