demetrious
27 November 2012 @ 08:32 am
Кевин Карсон "Ну конечно же они ненавидят капитализм"  
http://c4ss.org/content/14735

По данным недавнего опроса на сайте ZeroHedge.com, американцы 18-29 лет в целом негативно реагируют на слово «капитализм» (47/46), в противовес более благоприятной (49/43) реакции на слово «социализм».

Большую часть ответственности за это несут сами капиталисты. Как я уже говорил много раз, если «свободный рынок» — это то, что имеют в виду апологеты капитализма, то я тоже его ненавижу. Молодёжь постоянно слышит словосочетание «свободно-рыночный капитализм», употребляемое так, как если бы оно было одним словом. И наблюдает политиков, корпоративных пресс-секретарей и дикторов СМИ, объясняющих, что такие вещи как патентная инфляция цен на лекарства, стремительный рост заработной платы всяких гендиректоров при нищенских доходах прочего населения, грязное корпоративное благосостояние на основе Keystone XL [Прим. пер.: Keystone XL — проект нефтепровода в США, критикуемый экологами] и стрип-шопы капитализма по модели Bain Capital — всё это части «нашей системы свободного предпринимательства».

Молодёжь от двадцати до тридцати, по-видимому, реагирует на коннотации: «капитализм» — «всех обманывают, чтобы богачи становились ещё богаче», а «социализм» — «к людям относятся по-человечески». Этим коннотациям способствуют обе основные группировки в нашем обществе, с той лишь разницей, что такие люди как Ромни говорят: «А разве это что-то плохое, когда всех обманывают и богатые становятся ещё богаче?»

Однако, маленький грязный секрет демократической стороны заключается в том, что все эти «прогрессисты», защищающие государственное вмешательство, чтобы сделать капитализм менее обременительным для тех, кто под его игом (т.н. «помощь работающим семьям») — по сути просто другое крыло того же самого капиталистического правящего класса. Основная причина их действий, она же основная причина расширения сети социальной безопасности от Франклина Рузвельта и Линдона Джонсона, заключается в стабилизации капитализма — чтобы дать ему возможность извлекать прибыль на более устойчивой основе в долгосрочной перспективе.

Read more... )