многонациональный народ или многонародная нация?:) Я теперь запуталась

Как же теперь все сложно стало. Когда я росла, русский был русский, еврей был еврей, а теперь все что-то мудрят. Они то любили себя называть "русскими" и сбивать всех с толку. Вот и появилсь "русская мафия" в Бруклине, там где не жило ни одного русского:) (по крайней тогда еще). А я помню иногда пыталась прочистить мозги какому-нибудь американцу, делая такую совсем наивную мину, очень так "между прочим", говорила примерно "но странно, я никого русского там не знаю", и когда спрашивали но а кто же они, говорила не знаю, по-моему евреи из Советского Союза. Это конечно среднего американца приводило в такой когнитивный дисонанс, что они даже не знали что и сказать