Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет dibr ([info]dibr)
@ 2009-05-17 20:55:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Raumschiff Surprise
     Раз уж нам недавно показали star trek - приобщили, так сказать, к сокровищнице мировой классической фантастики - решил напомнить про вот эту прекрасную немецкую пародию 2004 года на всё подряд, но в основном на star wars и star trek (в локализованной версии есть намёки даже на "шрека", но не уверен что это не отсебятина переводчика: переводить такие фильмы - жуткое занятие, там ведь сплошь и рядом "непереводимая игра слов"). Безупречная съемка (собственно, все эти "спецэффекты" ничуть не хуже чем у тех же звёздных войн, плюс 5.1 "сюрраунд" - у-у-у!), узнаваемые персонажи, наличие как нормального сюжета, так и плотной концентрации приколов... лёгкая "сортирность" юмора присутутсвует, но, как говорится, "совершенно не снижает" :-)

     Выложил сюда (ахтунг, 2.6Гб!), будут желающие - перевыложу (скорее всего тремя кусочками) на какой-нибудь обменник в "кольце". Смотреть - в "сюрраунде" и с каналом НЧ-эффектов. Оно того стоит :-)

     Также выражаю благодарность [info]ilya_314@lj, подсадившему меня в своё время на немецкую классику эту киношку :-)


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]dibr@lj
2009-05-18 12:46 (ссылка)
Угу, всего 720 x 384 (звук - 5.1, перевод правда перевод, не переозвучка). Впрочем, мне хватит, у меня монитор пока обычный, 19" :-)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -