распознавание образов
     Напрасно физиологи говорят, что при "распознавании текста" (чтении) элементарным актом распознавания является восприятие не отдельных букв, а слов целиком или частей слова.
     Иду по улице, фоном глазею на окружающий мир. Взгляд падает на валяющуюся на дороге упаковку от какой-то фигни к пиву. Фоновая распознавалка фоном распознаёт надпись, и выдаёт в сознание фразу "скучный олень".
     Интерпретатор речи фоном интерпретирует "скучного" как "унылого", "оленя" ассоциирует с "лосем", после чего так же фоном пытается понять, каким образом "унылый лось" может быть закуской к пиву (формат упаковки вполне однозначно распознан именно так), и в конце концов будит сознание, которое снова переводит взгляд на упаковку, и проводит уже нормальное, а не "как получится", распознавание образов.
     "Скучный олень" оказывается "Солнечным окунем". Но, учитывая что распознавание "сбойнуло", фактически поменяв местами фрагменты слов "ку" и "лне", находившиеся в соседних словах, придётся признать, что физиологи не совсем правы.
     И в некоторых случаях распознавание работает сразу по нескольким близкорасположенным словам!