Как странно... Только вчера ночью вычитывала в книге Пикуля (роман "Честь имею") про то, какие настроения были в лагере пленных немцев, взятых под Сталинградом. Вот оттуда цитата:
"...Отношениям с пленными мешали и некоторые шаблоны, укоренившиеся внашей печати из-за политической близорукости журналистов. На этом однажды попался и коммендант лагеря - полковник Новиков.
- Ты мерзкий фашист!- заявил он как-то одному немцу.
- Я?- возмутился тот. - Никогда не был фашистом и не стану им. Я убежденный национал-социалист. А фашисты... можете полюбоваться, вон они стоят , - и показал на итальянцев.
Зато итальянцы оскорблялись, если их сравнивали с национал-социалистами партии Гитлера:
- Посмотрите на меня - я же порядочный фашист, и ничего общего с этой гитлеровской сволочью не имею...

Я пояснил Новикову, что фашистами называли себя легионеры Древнего Рима, и Муссолини воскресил слово "фашист" для своих чернорубашечников...".

Да... И тут открываю ЖЖ, и вижу про Древний Рим и поднятые в приветствии (клятве верности) руки.

Да, эта путаница и сейчас идёт.