Да, это пожалуй еще больше удалось в смысле описательности.

Кстати, в каких институтах вы учились, если не секрет?

1) Историко-филологический фак. Православного института им. Иоанна Богослова (да, знаю, что место весьма специфическое :-))).
2) Филфак МГУ.
3) Литературный институт, отделение перевода.
В Литературном я этой зимой восстановилась и, возможно, даже сумею его закончить.

Про (1) я ничего не знаю: что же в нем особенного?
Желаю успеха в (3). Я вижу, что вы хорошо владеете языком, можно сказать, профессионально (я это редко кому говорю, кстати).

Я, представьте, хотел быть востоковедом, а не биологом, как получилось. Мои родители биологи, а вот дед был археологом и историком, причем специализировался по Ср. Азии. Возможно, я пошел в него, хотя я его никогда не видел.