мне тоже очень нравится Пиранделло
Рассказы - хорошие. Il fu Mattia Pascal - ничего.
Но полюбила я его все-таки за "6 персонажей" и "Генриха 4го". Может, возраст такой был. Издание, опять-таки, приятное - Academia 1934 года, это тебе не сборники рассказов в мякгой обложке какого-нибудь "Московского рабочего". Сидела в Некрасовской библиотеке и читала пьесы.
Однако ранние пьесы, тот же "колпак" - ну совсем не трогают. Видимо, с тех пор пошло. Пиранделло-Ионеско -Бекет - это да, Пиранделло-Моэм-Шоу не выстраивалось.
А спектакль был к тому же совершенно убит какой-то попсовой музыкой (если я, конечно, ничего не путаю)