да, читая те же русские сказки - успешным человек должен был стать стремиться. Чтобы "жить да добра наживать".
А свободного рынка в России нет. Уж это-то я знаю не понаслышке. Чтобы бизнес хотя бы теплился много очень нужно. Связи, связи, связи. Сила, короче. И кто как может, этой силы ищет.
Даже упомянутые здесь торговцы фруктами - и те должны вписываться в местную свою базарную иерархию власти.
Даже у нищих своя иерархия, борьба за место.