Вы хорошо начинали об настороженном отношении русских к деньгам - ко всяким деньгам вообще - , но анекдот с купцом и выводы на его почве перевел разговор в несколько иной план вопроса о качестве денег.
Получается русские как бы не в состоянии доверять государству, призванному гарантировать качество абстрактных денег.
С этой проблемой перехода от "самообеспеченых" денег к абстрактным сталкивались навеняка все народы. И русские здесь - не исключение.