Вопрос крайне деликатный, т.к. здесь сталкиваются астрономические и идеологические интересы. Короче, католики пасху согласуют с григорианским календарем, а првославные - с юлианским, который неточен. Но при этом раночтения у католиков и православных еще и по вычислениям лунного цикла.
(т.к. опорной точкой является полнолуние, которое вычисляют, а не берут из непосредственных наблюдений)
Так что время от времени разные ошибки компенсируют друг друга и пасхи совпадают.

http://mazur.irk.ru/005.htm