Учетная ставка сейчас в Америке меньше процента, взять в долг можно под 10 процентов, но это на много лет, компаунд. Проценты огромные по сравнениею с теми, под которые берет сам банк.
забираются деньги у Иванова, Петрова, Смита, которым они _временно_ не нужны, и передаются Кузнецову
Так там же указана разница в 30 раз между тем, что есть у банка и тем, что он может выдать. Разве это не так?