> Так зачем тогда об этом говорить и думать,
> если отличить нельзя.

Ну Вы даете! Я говорил, не всегда МОЖЕТ отличить, а не НЕЛЬЗЯ. Почему Вы так все переиначили?

Это во-первых. Во-вторых, на мой взгляд, человек только тогда к богу и обращается, когда начинает отличать в себе душу и личность. -- Начинает видеть искусственность и немалую враждебность собственной личности в отношении самого себя. (Ведь и Христос говорит: "не мир принес вам, но меч")

Отношение к вопросу, транслируемое Вами, могло быть применимо самое позднее, лет 300 назад. -- Человеческая личность тогда была другой. То есть, формировалась в основном сама по себе (и во многом, церковью), и в немалой степени была неразрывна с душой. Сейчас личность все больше и больше формируется социальной машиной (хотите вы того или нет), -- только для того, чтобы человек был в ней покорным винтиком. Естетственно, что с такой личностью душе (в принципе) "не по пути".

То есть, я говорю о принципиальном отношени к вопросу, а не о частных моментах.