Под Чикаго очень хорошо жить - здесь много небольших овощных магазинчиков, которые торгуют дешевыми и при этом приличными овощами. Самый лучший по моему мнению "интернациональный" гастроном - Valli, он не сеть, всего два магазина, но зато очень хороших.
В честь того, что польская община Чикаго превышает по численности население Кракова, во многих магазинах все нормально с кисломолочными продуктами, польскими маринованными салатами, огурцами, грибами и прочими вещами, милыми сердцу русского человека. :) В вышеупомянутых Valli вообще все хорошо, там почти рай в плане наличия привычных продуктов. :)
Овощи-фрукты с мая по октябрь еще очень хорошо покупать на фермерских рынках, они там свежайшие и очень вкусные (рынки в каждом городке раз в неделю бывают) или на фермах непосредственно, если оные близко. :)
Ну и Whole Foods - это наше все. И Trader Joe's. Ценовая категория уже, правда, чуть другая. Но при этом, что самое смешное, сейчас, летом, сезонные овощи-фрукты в WH стоят примерно столько же, сколько пластмассовое непонятно-что в Dominick'sах (девичья фамилия Safeway :)).