Знаете, то, что русское пение назвали восточно-православным не самая большая беда, которая может случиться с русской культурой. И поверьте, русские в подобных ситуациях ведут себя куда менее пристойно, говоря о культурах, до которых им дела нет.
Место России и её культуры в сознании американца довольно скромное и не всегда почётное.
Но я думаю, что тратить свою жизнь на то, чтобы уверять их в обратном, есть занятие довольно жалкое, обречённое и бесмысленное.
Как минимум, избавление от всех этих рефлексий и мыслей на тему "а какими нас видит Запад" есть верный шаг по пути решения ситуации, обозначенной выше.