Во-первых, мое уточнение-замечание в скобках - "Правда выше России" - нужно бы убрать. Оно не совсем точно отражает мысль Дмитрия и только вносит путаницу, представляя из себя мишень для критики. Уберите эту фразу - ничего в моей аргументации не изменится.

Во-вторых, из контекста понятно, что употребляя слово "правда" имеется в виду Правда Христова. Вы можете смело заменить слово "правда" на слово Христос. Получится именно тот смысл, который Достоевский в эту фразу вкладывал. Собственно, так именно я и написал в своём самом первом комментарии на эту тему: Христос выше России.

Если же заменить в вашем последнем предложении "правда" на Христос, то получим следующее:
Христос вне России и помимо России - ложь, любые попытки поставить Христа выше России - предательство.

Настаиваете ли вы на такой трактовке ваших слов?

Александр.