не думаю - человек и отцом и матерью воспитывается то есть в мышлении и психологии - этот факт как-то отражается.
частичный андрогинат Мышкина - то что он хотя и БЛИЗОК к психологии женщины - НО всё таки смотрит на женщину НЕМНОГО но ИЗВНЕ.
И в случаи мужщин - конечно мужщины не воспримают его как своего - ибо он и на мужской пол извне смотрит.

вообще-то человек из хорошо сбалансированной семьи - может всегда на свой пол извне посмотреть - просто вспоминая взимоотношения матери и отца.

это как почти не бывает читых лоиков или чистых интуитивистов - т.е. люди которые больше интуитивисты - вполне общаются с людьми более логиками - и вместе ничеготак работают - т.е. общий язык - да находят.

Вобщем думаю надо о балансе рассуждать!