Это где ж Вы видали у кассиров калькуляторы?
С современными кассовыми аппаратами этого не нужно :)

Обратите внимание, что во всякой лавке и магазине есть калькулятор (не в супермаркетах, а в магазинах). На них считается то, что не заносят в кассовый аппарат, в т.ч. и то, что считается (русскими) в уме по таблице умножения, которую, как известно, американцы не знают. Чтобы в этом убедится, можно посмотреть школьные учебники математики, в которых эта таблица "изучается" несколько лет, всякий раз по одной-двум клеткам.

Честно говоря, не припоминаю ни одного магазина, где продавцу нужно было считать что-либо, что не заносилось бы в кассовый аппарат. Может, мы с вами в разные магазины ходим :)
Про школьные учебники вы бы рассказали кому-нибудь другому. Поскольку у вас у самого, очевидно детей/внуков нету :) Учебники очень разные.
А зачем таблицу умножения знать мексиканцу, который сдувает осенние листья с улиц? От этого он только ещё несчастнее будет:)

на Западе еще специально платежные карточки придумали, потому как никто наличку считать не умеет
в отличие от ;)