Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет dm_krylov ([info]dm_krylov)
@ 2005-07-02 13:10:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Deutschlandfunk berichtet
Putin betont in Kaliningrad Beziehungen zu EU

Der russische Präsident Putin hat bei der 750-Jahrfeier der Stadt Kaliningrad, des früheren Königsberg, den Wunsch nach engen Beziehungen zur Europäischen Union betont.

Sein Land sei interessiert an einem partnerschaftlichen und freundschaftlichen Verhältnis zur EU, sagte Putin. In der Ostsee-Exklave seien sich europäische und russische Märkte räumlich nahe. Dies solle zum Aufschwung des seit 60 Jahren zu Moskau gehörenden Gebietes beitragen.

Putin betonte, dass die Stadt auch schon vor 1945 eine Rolle in der russischen Geschichte gespielt habe. So habe von hier aus Russland seine ersten Kontakte nach Westen geknüpft.

Morgen will der Präsident im Seebad Swetlogorsk, ehemals Rauschen, mit Bundeskanzler Schröder und dem französischen Staatschef Chirac zusammenkommen.


Видимо, Путин сдает Калининград.


(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)


[info]verybigfish@lj
2005-07-02 14:27 (ссылка)
Если английский я ещё могу понять с трудом, то по-немецки - увы!..
Не будете любезны - суть в трёх словах?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]dedushka@lj
2005-07-02 14:46 (ссылка)
В Калининграде празднуется День города. Самое важное, что в Светлогорске (это под К.) завтра встречаются Путину, Шредер и Ширак. Прибавить сюда недавний визит в К. Грефа (см. у Кашина) и выходит, что для Дня города это многовато.

Немцы в новостях всячески подчеркивают, что город немецкий и что немецкая история длиннее советско-русской. В этом брифе цитируют Путина о желании связи с ЕС, подчеркивается, что К. это точка контакта РФ и ЕС и проч в том же духе.

Но самое главное встреча трех глав государств. (В Германии это де факто канцлер.) Я бы предположил, что там будут обсуждаться и/или подписываться некоторые соглашения.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]verybigfish@lj
2005-07-02 14:47 (ссылка)
Большое спасибо.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]dedushka@lj
2005-07-02 14:48 (ссылка)
:)

(Ответить) (Уровень выше)


(Читать комментарии) -