(no subject)

« previous entry | next entry »
Apr. 26th, 2010 | 12:07 am

Многое раздражает, многое следовало бы осудить и проклять, чтобы никогда к нему не возвращаться.

Вместо этого я зафиксирую для истории, что в английском языке есть слово yopta, очевидно привнесённое в teen slang детьми олигархов, учениками элитных английских школ.

Link | Leave a comment | Add to Memories

Comments {4}

Ingolfur

From: [info]enferne
Date: Apr. 26th, 2010 - 01:27 am
Link
Используется, соответственно, в качестве этикетного междометия?

Reply | Thread

зачем ты умер, иван

From: [info]dmitri83
Date: Apr. 26th, 2010 - 01:34 am
Link
какого?
мне говорили, что это эквивалент "oh, shit".

Reply | Parent | Thread

Ingolfur

From: [info]enferne
Date: Apr. 26th, 2010 - 01:42 am
Link
Ну, у которого экспрессивность сглаживается частотностью употребления, и оно становится конвенциональным, фатическим (e.g. здравствуйте, пожалуйста).

Reply | Parent

iisuse

From: [info]iisuse
Date: Apr. 27th, 2010 - 10:21 am
Link
http://ru.wiktionary.org/wiki/проклясть

Reply