>Есть базовые понятия типа "случайная величина", "вероятность", "условная вероятность" и т.д. Претерпело ли их понимание какое-нибудь изменение?
Описанные понятия не являются специфичными для теории вероятности и относятся к теории меры.
Последняя, несомненно, изменилась во время революции.
Сейчас, в принципе, можно говорить о том, что назрела
ещё одна революция: отказ от точечной теории меры в пользу локалей:
http://ncatlab.org/nlab/show/measurable+locale>Описанная революция в математике старше, чем эта книга, так что можно говорить о том, подходит ли ее автор к проблеме с точки зрения c.m. или нет.
С точки зрения революции, видимо, соответствует: я думаю,
что у Феллера всё строго.