Дмитрий Вулис сделал действующую русификацию plain TeX'а еще в 1989 году. В этой системе князь Хованский написал все свои статьи, многие из которых лежат на http://www.pdmi.ras.ru/~arnsem. Зачем было изобретать велосипед?!

(Reply to this) (Thread)

А вы не могли бы дать ссылки на собственно исходные
тексты этой русификации? Просто те, что я видел,
действительно плохие. В некоторых из них упоминалось имя Вулиса (это имя вообще много где упоминается).
Может быть, эту конкретную реализацию я просто пропустил.
В этом случае хотелось бы исправить этот недочёт.

(Reply to this) (Parent)

не давайте ему никаких ссылок, please, а то он и дальше будет фигней заниматься, а не делом...

(Reply to this) (Parent)

статьи Асику в этой системе набирала его жена (может, и теперь набирает),
и почему это не кончилось разводом, остается только удивляться...
В частности, система требовала кодирования русских букв каким–то диким транслитом, насколько я помню...

(Reply to this) (Parent)