Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет dok_zlo_1 ([info]dok_zlo_1)
@ 2018-03-30 12:00:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Феминитивы новояза.


Меня часто спрашивают, мол почему я в быту в основном украиноязычный (лет до семи, пока в школу не пошел - исключительно, это кстати иллюстрация ущемления украинского языка в СССР) так неодобрительно отзываюсь о самозванных украинизаторах которых развелось тут...

Одна из причин (не главная, но все же...), это паплюження сочного, звучного, мощного языка непойми чем...

Ну про "етери", "катетдри", "опіння" - я уже писал. А вчера столкнулся с отвратительным феминитивом, впрочем судите сами:

Членкиня Наукового комітету Світлана Арбузова зініціювала перевірку справ претендентів на вчені звання доцента та професора і дійшла до висновку, що Департамент атестації кадрів вищої кваліфікації та ліцензування цілковито втратив контроль над ситуацією.

"Членкиня" - это вот что? Понятно, что имеется ввиду член комиссии, комитета и т.п. женского пола, ага. Язык какой? Моя бабушка за такое бы рот с мылом вымыла.