Мёотохапия


Сижу, с помощью Гугла и матери Кузьмы перевожу на русский язык инструкцию о внедреннии международных протоколов:"Як впроваджувати нові клінічні протоколи: інструкція для лікарів". Готовлю возражения, мол почему так нельзя и как надо, так, чтоб практические доктора реально смогли работать...

И черт меня дернул посмотреть что есть на том же сайте, всем таком прям доказательном, прямо таки сочащимся международностью, рукопожатостью и гедлайновостью, вдруг полезного накопаю...

Накопал.

Фитотерапия как способ борьбы с антибиотикорезистентностью, ага, в исполнении всех наших топовых борцов за доказательность. Синупретом.

Желание копаться дальше пропало само.

Вспомнил анекдот.

Попал как то цыган ром на первомайскую демонстрацию... народ идет, тащит знамена. Диктор вопит лозунги. Решил бедняга тоже поучаствовать. И как завопит: "Хай живе Карламарла і трійчи на тиждень кіньский базарь!!!"

Так вот, вероятно, составители все этого предполагают, что доктора сами, за счет резервов своего собственного времени, в инициативном порядке, будут переводить на украинский язык международные протоколы, утверждать их применение у администрации ЛПУ (ха-ха), добиваться информированного согласия пациентов на применение того или иного протокола, потом за это все сами отчитываться, и еще немножечко шить на дому выписывать Синупрет.

Ладно, кто куда, а я спать...потом доперевожу, если не обломлюсь.

Приятных снов и крепчайшего здоровья.