Посмотрел трейлер. Как мерзко он снимает все-таки. Действие постоянно перебивается чъей нибудь рожей крупным планом, которая или секунду косит глазами, или облизывается. В остальных роликах это как-то менее болезненно, а он то ли в ритм не попадает, то ли длительность не выдерживает.

А вот как типичный американец восхищался "ночным дозором"

http://www.aintitcool.com/node/22548

Night Watch is the newest foray into kinetic idiocy made by arguably the most obnoxious and useless director working in contemporary foreign film.

"Ночной дозор - новейший идиотский экшн, снятый, вероятно, самым отвратительным и бездарным режиссером современного зарубежного кино"

The combination of nauseating camera work and torturous noise makes for a horribly disgusting experience.

"Комбинация отвратительной работы оператора и мучительного шума делает этот фильм ужасающе омерзительным"

Там целая страница, рекомендую. Наверняка статья проплачена врагами =)

Вот когда показывают, например, взрыв, а потом картинка сменяется на людей, которых, по сюжету, отбрасывает этим взрывом - можно иногда заметить, как актеры сгибают коленки, чтобы подальше отпрыгнуть. Так вот, у Бекмамбетова подобная фальшь случается примерно каждые три секунды. Я не знаю, может быть ему жалко отрезать лишний хронометраж, чтобы это не так бросалось в глаза.

а это обязательно?
думаете, много людей обращают на такие вещи внимание?

Там целая страница, рекомендую. Наверняка статья проплачена врагами

Мне Ночной дозор не понравился, но по списку претензий создаётся чувство, что он какой-то не тот фильм смотрел. Где там nauseating camera work?! Я б понял, если бы это про Irreversible было написано, или про догму фон-трировскую.