Антон Носик на LJR
[Most Recent Entries]
[Calendar View]
[Friends View]
Wednesday, June 4th, 2008
Time |
Event |
1:39a |
| 9:22a |
Приложеньице запущено Во времена Вечернего Интернета мне довелось немало повеселиться над прелестным новоязом компании Microsoft. Все эти прекрасные обозреватели, диспетчеры и проводники (три перевода одного слова explorer в разных версиях Винды), приложеньица и веб-узелы радовали меня и моих читателей безмерно. С тех пор утекло много воды, но привычка ставить русский язык в коленно-локтевую у локализаторов сохранилась: например, тот предмет, который ещё недавно в Windows XP именовался картой памяти Secure Digital, в Висте уже зовётся безопасное цифровое запоминающее устройство. Однако же, вполне в духе времени и Web 2.0, на сайте Microsoft, как выясняется, действует Microsoft Terminology Community Forum, где в табличном виде представлены соответствия между английскими и русскими терминами, и есть возможность предложить свои варианты. Вернее, была, т.к. они принимались до May 30, 2008, как написано на сайте. | 10:37a |
| 10:57a |
| 6:26p |
Minimovie Обнаружил, что у канала minimovie на YouTube — всего 9 подписчиков. Стал десятым. Подумалось, что малое количество подписчиков у этого канала — следствие малой известности того факта, что он существует. Проверить эту гипотезу можно будет, наверное, за ближайшую пару дней. ( Minimovie, если кто не в курсе — это проект Дмитрия Лесневского, сделавший Putin on The Ritz и некоторое количество других клипов со знаменитостями). |
|