Что до возможности восстановить свой ЖЖ вместе с комментариями на стороннем сервере, её просто нет, и не потому, что ЖЖ не сделало такой тулзы, а потому, что никакой сторонний сервис, даже на основе движка ЖЖ, не готов засасывать комменты третьих лиц и публиковать от их имени без их участия.

Зато сам ЖЖ может сделать сервис восстановления комментариев из бэкапа.
Например, можно при бэкапе каждый комментарий подписывать цифровой подписью (или весь бэкап), соответсвенно при восстановлении ее проверять. + Хранить id удаленных комментариев на случай, если кто-то захочет восстановить комментарий удаленный автором.