>https://www.facebook.com/...
>https://www.tripadvisor.com/...

ссылка на dictionary.cambridge.org выглядела солиднее.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Пороть тебя некому, пороть.

Ой, простите, что помешала!

(Reply to this) (Parent) (Thread)

you're always welcome.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

А я пока подытожу содержательную ветвь дискуссии.

Я привожу пример использования слова квайт. Приходит аноним и говорит, что он такого примера никогда не слышал - возможно, аноним думает, что он поговорил со всеми native speakers во всех возможных ситуациях, я не знаю, но в любом случае он утверждает, что пример, по его мнению, изъебство, так как он никогда не слышал, чтобы так говорили. Он также ссылается на разницу между письменным и разговорным английским (который он слышал весь, надо полагать). Я кротко замечаю, что приведенный пример - это и есть разговорный английский, и привожу больше примеров подобного словоупотребления живыми людьми. После чего аноним заявляет, что это примеры несолидные, а солидным примером был бы академический словарь.

Я считаю, это все, что вам нужно знать о разговорах с живыми людьми.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Но зато сколько мне инфы привалило просто на халяву, потому что вы тут спорили.
Может вас на домашки поставить, кто лучше сделает? Или книгу зе мени фейс оф анонимус переводить наперегонки?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Да, я тоже уже об этом подумала, что моя цель была - помочь тебе не дать себя запутать хитрому слову квайт, и теперь-то уж ты точно не запутаешься, встретив его в подобной конструкции.

Но скажи, слово прикольное?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Очень. Я теперь подумываю, что идея устроить мировую войну была не такая плохая.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Это была отличная идея!

(Reply to this) (Parent)

Изначально вы утверждали, что так не говорят живые люди. Я привела вам примеры того, что живые люди так говорят (просто по несчастному стечению обстоятельств они ни разу не сказали это при вас). Теперь вам нужна ссылка на академический словарь. Вы не могли бы определиться, в чем состоит суть вашего возражения?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

мне кажется, вы достаточно внятно изложили суть моего возражения.

1) живые люди при мне так не говорили.

2) примеры, подкрепленные академическим словарем, выглядят гораздо убедительнее, чем ссылки на трипадвайзор или фейсбук. это имхо примерно как объяснять русский язык ссылками на liveinternet.ru

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Да я смотрю, все еще круче, чем я думала. Вот так всегда с этими живыми людьми. Когда ты думаешь, что дальше ехать некуда, уже днище, они немедленно демонстрируют, что их возможности неисчерпаемы.

А вот мои исчерпаемы. До свидания.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

был неправ. извините.

(Reply to this) (Parent)

>Я привела вам примеры того, что живые люди так говорят

примеры того, что живые люди пишут. люди в интернете пишут текст.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Анон. Возми себя в руки уже. Стыдно ж смотреть.
Не говоря уж о том, что меня интересует как люди в интернетах пишут.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

мы его теряем, лол.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

*принудительно меняет тему разговора*

А как тебе Анна фадистка?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

голос очень хороший. но не нравится, совершенно не в моем вкусе.

(Reply to this) (Parent)