что в глаза бросилось:
déterminés, потому что *un* article
и вообще, артикли -- они, емнип, не déterminés, а вовсе définis (ну и соответственно indéfinis)
*un* fruit
carotte -- с одним "r"
traballer = ? возможно имеется в виду "j'ai fini de travailler"
ну и наконец, "nous n'irons pas à Cuba" -- не правильно. правильно -- "nous irons très certainement à Cuba, encore et encore"

(Reply to this) (Thread)

Почему это последнее не правильно?

(Reply to this) (Parent) (Thread)

потому, что на кубу *надо* ехать.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Не поняла.
Пример был для того, чтобы показать как формируется негатив в будущем времени.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

Наверное это шутка. Ха-ха! Я тут еще не позавтракала, а они уже шутят.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

с такими делами не шутят -- фидель жив.

(Reply to this) (Parent)

Но вообще да, "фрукт" мужского рода и прочие орфографические ошибки.

(Reply to this) (Parent)