Дуня (а#1), Дуся (а#2) и коровки (хтонич - Понравилось
septembre 6e, 2010
17:18

[Lien]

Previous Entry Add to Memories Tell A Friend Next Entry
Понравилось
Там ссылка про Курочку Рябу в парижском метро.

http://www.liveinternet.ru/community/2281209/post134165372/

(10 commentaires | Laisser un commentaire)

Comments
 
[User Picture]
From:[info]chereza
Date:le 06 septembre 2010 - 21:06
(Link)
Особенно растрогало замечание о том, что, конечно, парижское метро не такое красивое, как московское.
[User Picture]
From:[info]double_agent
Date:le 06 septembre 2010 - 21:35
(Link)
Поэтому москвичи его и украсили. ))) Помогли городу-побратиму.
А курочка очень симпатичная, но почему-то вся в серпах и молотах, как в символах России и Москвы.

Теперь в Париже будут знать немного больше о русских народных сказках.

Даешь избушку на курих ножках тоже!
[User Picture]
From:[info]curlysue
Date:le 07 septembre 2010 - 09:06
(Link)
(помираю со смеху над словами: "символы Москвы и России: кремлевская звезда, золотые купола, двуглавый орел, самовар, спутник, серп и молот, баранки")
[User Picture]
From:[info]chereza
Date:le 07 septembre 2010 - 12:08
(Link)
Не, это как раз нормально и высокохудожественно. Набор неких стереотипов. Можно аналогичную штуку сделать в Москве про Париж - эйфелева башня, елисейские поля, высокая мода, три мушкетера и фуагра с лягушачьей лапой, Эдит Пиаф. Комиссар Ьегре еще.
[User Picture]
From:[info]chereza
Date:le 07 septembre 2010 - 12:09
(Link)
Мегре в смысле.
[User Picture]
From:[info]chereza
Date:le 07 septembre 2010 - 12:29
(Link)
Еще художник в берете, красный колпак и свобода на барикадах.

Это то, что сразу выскакивает - нормальный ассоциативный ряд. Или, как сейчас стало модно говорить по телевизору, культурный код.
[User Picture]
From:[info]double_agent
Date:le 07 septembre 2010 - 15:38
(Link)
А че про Мариану никто не вспомнил?
[User Picture]
From:[info]chereza
Date:le 07 septembre 2010 - 15:43
(Link)
Это кто? Символ Франции, что ли?

Ну вот что-то не вспомнилась. Не входит, она, стало быть, в мой ассоциативный ряд. Интересно, многие ли русские ее вспомнят?
From:[info]grandebouffe
Date:le 07 septembre 2010 - 16:02
(Link)
мне показалось, что орел хочет агрессивно изнасиловать рябу, частью которой он является.
и в этом как в капле - нынешняя россия.

марианна )))) скажите еще, генерал чернота в подштанниках.
[User Picture]
From:[info]double_agent
Date:le 07 septembre 2010 - 18:26
(Link)
Да, Мариана, символ Франции! Она на всех французских евро сентах сзаду, там где у русских орел.
Ну вы, конечно, выше того, что бы евросенты разглядывать.

Я тоже думаю, что редко кто из наших про эту Мариану вспомнит, зато сами французы наверняка ее назвали бы одним из первых символов.

А вы заметили, что в центре куры черный квадрат Малевича? гыгы

Баранок в упор не вижу, где там баранки, люди добрые, подскажите!
Actionné par LJ.Rossia.org