Сеньорами называют не только жен, но и подруг. Когда он говорит «Ми сеньора и йо» - это значит, что даже по его мнению, если она еще пока не жена, то лет через десять точно ею будет.

А если он говорит «Ми чика и йо», то это значит он про невесту и жениться он на ней, по крайней мере пока, не собирается.



Меня раздражает когда меня называют «сеньорой». Какой-нибудь бомж на улице денег просит и еще нагло называет меня «сеньорой». Какая я ему сеньора? Я – синьорита!

(Reply to this) (Parent)