Да нормальный у вас русский, если только кто не совсем колхозник. Но у этих, я думаю, и украинский такой же. Ну есть особенности в интонациях, но интонации и по всей России разные.

(Reply to this) (Parent) (Thread)

У колхозников у них как раз суржик.
Что бы их понять нужно знать и русский и украинский. Или суржик.
Но в других приграничных регионах другие диалекты-суржики, их я уже не понимаю

(Reply to this) (Parent)