Дуня (а#1), Дуся (а#2) и коровки (хтонич Below are the 5 most recent journal entries recorded in the "Дульсiнея" journal:
novembre 4e, 2018
05:18

[Lien]

First, Cambridge
Посмотрела результаты - прошла тест, совсем не блестяще, но ничего. Сам сертификат ещё не получила, до конца поверю только когда буду держать его в руках.

Удивили результаты - Reading вообще без единой ошибки, а я же не люблю читать и совсем не практиковалась. А вот listening даже чуть хуже чем speaking и writing, а я думала что самая сильная моя сторона. Я очень удивлена, может повлияло то, что listening шёл последним и я уже отключалась. Ну и use of English хуже всего, это я знала.

Теперь С1 пилить буду. Нашла информацию, что для того, чтобы поднять уровень достаточно 200-300 часов. То есть если начать учить английский по часу в день, за год можно подняться на уровень. Мне как-то сомнительно, я как начала этот английский в 4м классе учить, так и учу его и учу, а ему всё конца края не видно.

Tags:

(7 commentaires | Laisser un commentaire)

octobre 30e, 2018
06:48

[Lien]

Although/ though
Надо было в школе учиться. Теперь не могу понять почему though не только союз, но и наречие.
Я понимаю наречия: хорошо, высоко, тепло.
Тем не менее - какое же это наречие, почему не союз? Как по мне "Тем не менее" это именно, что союз.


Союз, понимаю.

Although she doesn't have any formal education, she works as a top manager.
– Хотя у нее нет никакого образования, она работает топ-менеджером.

Наречие, не понимаю.

The film is boring. The book, though, is quite interesting.
– Фильм скучный. Однако книга довольно-таки интересная.

Не вижу разницы между двумя примерами. Ну кроме того, что "однако" и "хотя" должны ставиться в разных местах:

Хотя у неё нет никакого образования, она работает топ-менеджером.
У неё нет никакого образования, однако она работает топ-менеджером.

Though she doesn't have any formal education, she works as a top manage.

???
She doesn't have any formal education, though she works as a top manage.
???
Правильна ли вторая фраза?

"Однако" - союз. Почему же "though" не только союз, но и наречие? Не понимаю.

UPD
Понимаю. Наречие потому что наресия изменяют глагол: идти быстро, прилагательное: очень хорошый или полностью фразу.

Tags: ,

(34 commentaires | Laisser un commentaire)

octobre 19e, 2018
05:38

[Lien]

Английский
Меня от него уже тошнит, но я думала, что я всё уже видела и просто проклятый склероз на грамматику и небольшой словарный запас не дают мне.

Вчера учила и узнала, что когда предложение начинается с отрицательного наречия или вообще наречия (de adverbio negativo y frases adverbales) то меняются местами подлежащее и сказуемое.

Ни коим образом ...
Ни в коем случае ...
Как только ...
Только тогда ...
Редко...


Nowhere does the article mention the names of the people involved

Seldom do we receive any apology when mistakes are made.

No sooner had I started mowing the lawn than it started raining

Hardly had a moment passed before the door creaked open.


Проклятый английский меня удивил. Учу его с 4го класса и тут такие сюрпризы.

Это у меня есть 2 книги по подготовке к В2, в каждой страниц 200. И вот я на 36 странице первой книги ещё и тут такое. Со страхом смотрю в будущее, что там меня ещё ждёт в этих книжках.

Tags:

(34 commentaires | Laisser un commentaire)

août 11e, 2017
19:51

[Lien]

Los peligros del feminismo
(just English practice) )

Tags:

août 10e, 2017
15:52

[Lien]

La muerte de un revolucionario despistado
One day

Tags:

(35 commentaires | Laisser un commentaire)

Actionné par LJ.Rossia.org