Хе-хе. Когда 10 лет назад я промышлял переводом с аглицкого на русский всякого трэша, мой рабочий день начинался в 10 вечера и заканчивался часов 6 утра (своего компа у меня не было, и я работал в офисе у знакомых). Так вот моя маменька вечно норовила разбудить меня в 9 к завтраку, и потом обижалась, что я матерюсь и кидаюсь тапками.
А я в итоге ходил невыспавшийся и голодный.
И еще жизнь отравляли разные деффки которые заваливалиь в этот несчастный офис. Приходилось вместо работы их ебать (либо выгонять) от чего страдали сроки выполнения работы и качество перевода.

То десять лет назад. Тогда мы еще и не такое умели.