Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет e_dikiy ([info]e_dikiy)
@ 2003-05-31 17:13:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Литературоведческое
Забавная статья Солоуха о переводах Селина.

Оказывается, француз матом вовсе не ругался, это Маруся Климова за него придумала все, дрянь такая!


(Добавить комментарий)


[info]simulacre@lj
2003-05-31 08:26 (ссылка)
Гм, гм. "Надолго задумался при слове солоух"

(Ответить)

оффтопик
[info]yatsutko@lj
2003-05-31 20:44 (ссылка)
Добрый день.
Вы там не можете у Еввы узнать, как дела с моей телегой? А то она молчит, как в танке.
Просто, если ей не надо, я в иное место отдам, а то протухнет же...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]e_dikiy@lj
2003-05-31 22:11 (ссылка)
Святой Вы человек, Денис! Неужели прошли мимо всех последних постов, включая и мои?

К. в нынешнем виде приказал долго жить. Я-то думал, что Вас опубликовали в нынешнем номере.

В ппротивном случае - ну, звиняйте.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]yatsutko@lj
2003-05-31 22:30 (ссылка)
Хули. у меня третий день как сайт снесли нахуй. Я срочным его воссозданием на другом хостинге занимаюсь. Причём я был два дня дома, т.е., практически оффлайн. Выходил пару раз, видел посты Паркера, Миши Вербицкого, но Вы же знаете, что к их постам следует относиться критично: хуй разберёт, где у них правда, где эмоции, где желаемое принимается за действительное, где просто слухи... Значит, правда... Хуйово, что я могу сказать...

А опубликовали ли меня в этом номере, я понятия не имею: на сайте егк чёрт ногу сломит. Раздела "обр., просв." я, например, вообще найти не могу.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]e_dikiy@lj
2003-05-31 22:40 (ссылка)
Да слышал я об этой эпопее с сайтами, слышал - еще до самого Банкета.

По моим сведениям, все пробэк-аплено; обчные разборки (читайте комменты Нестеровича в посте Вербита на эту тему).

Что до К. - то тут уж можно было хоть моему посту поверить: мне так шутить было бы не с руки.

У меня, к сожалению, нет на руках бумажной версии номера - так что о вашей.

(Ответить) (Уровень выше)

/вдогон. пардон, там сорвалось/
[info]e_dikiy@lj
2003-05-31 22:43 (ссылка)
У меня, к сожалению, нет на руках бумажной версии номера - так что о Вашей статье влет ничего не скажу. В электроннной версии, по идее, тема образования идет в рубрике "Дети" - но там я Вас как раз не нашел.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: /вдогон. пардон, там сорвалось/
[info]yatsutko@lj
2003-05-31 23:07 (ссылка)
Ясно.
Я там себя тоже не нашёл.
Всё говно, блин, кроме мочи.

Я лёг пока на h1.ru, где до того только форум держал. Блин-да. Буду опять искать место пригрения.

Чёрт, а я на "К" так рассчитывал... Начинается старая эпопея. В конце 80х - нач. 90-х у меня в Ставрополе такая же хуйня была года два без остановки - стоило мне начать пытаться тыркаться в какое-нить издание, как оно закрывалось в пизду и нахуй.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]e_dikiy@lj
2003-05-31 23:39 (ссылка)
Ну, насчет К. - мы тут тоже не пляшем от радости, прямо скажем.

Я к нему уже даже как-то привык.

Впрочем, как говорил Горбачев - "Сегодня один рубль - завтра будет другой!".

То же относится и к Консерваторам.

(Ответить) (Уровень выше)