Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет e_dikiy ([info]e_dikiy)
@ 2003-12-03 03:40:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Ого!
Тут в каких-то сионистских источниках вычитал, что Квашнин сейчас, типа, "возглавляет и вооруженные силы, и всесильные спецслужбы России" - "впервые с 1917 года".

Возмутился. ВС у нас пока еще возглавляет министр обороны тов. Иванов, а Главнокомандующим и вовсе является тов. Путин.

Хотел наехать на тов. ImageКогана - а то он тут, помнится, наезжал на российские СМИ, пишушие об Израиле. Типа, "чем кумушек считать. трудиться - ...".

Однако оказалось, что некое рациональное зерно как раз есть - посмотрите-ка, что мы имеем на официальном сайте Министерства Обороны (похоже. что это действительно недавние изменения):

Генеральный штаб Вооруженных Сил Российской Федерации является центральным органом военного управления и основным органом оперативного управления Вооруженными Силами Российской Федерации, осуществляющим координацию деятельности пограничных войск и органов федеральной службы безопасности, внутренних войск Министерства внутренних дел Российской Федерации, Железнодорожных войск Российской Федерации,федерального органа специальной связи и информации, войск гражданской обороны, инженерно-технических и дорожно-строительных воинских формирований Российской Федерации, Службы внешней разведки Российской Федерации, федеральных органов государственной охраны, федерального органа обеспечения мобилизационной подготовки органов государственной власти Российской Федерации по выполнению задач в области обороны, строительства и развития других войск, воинских формирований и органов, а также планирование и применения Вооруженных Сил, других войск, воинских формирований и органов в области обороны.


(Добавить комментарий)


[info]saul1961@lj
2003-12-02 18:57 (ссылка)
Тут в каких-то сионистских источниках вычитал, что Квашнин сейчас, типа, "возглавляет и вооруженные силы, и всесильные спецслужбы России" - "впервые с 1917 года".
Это был, как я понимаю, перевод с одного из самых солидных сетевых изданий в мире по вопросам разведки "Дебка". Но перевод не удачный... Если хотите поищу на их сайте сам текст... Но Вы сами даете там ссылку на на официальный сайт Министерства Обороны.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]e_dikiy@lj
2003-12-03 00:04 (ссылка)
Ну, тут как получилось - я это вычитал в "Еврейском слове". Там - ссылка на "Седьмой канал". На "седьмом" искал всеми доступными способами - не нашел. Но тот ссылается действительно на "Дебку" - а там я искать уже поленился.:)

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]saul1961@lj
2003-12-03 00:48 (ссылка)
http://www.debka.com/article.php?aid=654

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]e_dikiy@lj
2003-12-03 01:10 (ссылка)
Спасибо, у нас эта инфа, вроде, толком не проскакивала.

Перевод, вроде, получается корректен.

А вот пассажи в оригинале типа "overlord of all Russian intelligence services" или "one man headed Russia’s armed forces and its sprawling intelligence-security empire ... making Kvashnin the strongest man in Russia after Putin" - по-моему, сильный перебор.

Скажем так, у нас это пока не ощущается.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]saul1961@lj
2003-12-03 01:19 (ссылка)
Дебке сливают прямехенько из Мосада... Выдержки из этого издания даже включают в ежедневный отчет ЦРУ для президента.

(Ответить) (Уровень выше)