| Язык наш - враг ваш |
[Dec. 7th, 2006|01:45 pm] |
|
|
|
|
| Comments: |
Ну так это же не подстрочник. Если любое переведенное стихотворение возьмете, то так будет.
Блииин! Ну смысл же ясен - автор перевода либо не знает русского, либо украинского. Либо обоих сразу. Если по-русски - то похоронить можно только В могиле, а не НА могиле. | |