Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет elesin ([info]elesin)
@ 2023-12-07 14:16:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Слово говнюка
Сериал «Слово пацана». Как бы СССР, конец 80-х. Афганистан, пионерские галстуки. Смотрю начало первой серии. Заходит парень в магазин, говорит продавщице:
– Здравствуйте, а можете, пожалуйста, вентилятор показать.
И вот так у них все.
Ага, конец 80-х. «А, можете, пожалуйста…»
Да будьте вы все прокляты во веки веков. Дальше я уже смотреть не стал, конечно. Развращает? Развращает лишь упомянутый оборот. Хуже ничего нет и быть не может.
Я уж не говорю о том, что в СССР говорили по-русски.
Здравствуйте, покажите, пожалуйста, вентилятор.
Или:
Здравствуйте, а можете, вентилятор показать.
Вбейте уже себе в ваши деревянные головы. «Пожалуйста» только в повелительном наклонении.
И в СССР говорили по-русски. А не так, как в сериале. Действительно вредном, развращающем. Отвратительном. Слово говнюка.


(Добавить комментарий)


[info]hex_laden
2023-12-07 13:46 (ссылка)
Вы что, никогда с продавцами вежливо не общались? На меня вообще некоторые как на аномалию смотрят, особенно в ГОРФ.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]elesin
2023-12-07 18:23 (ссылка)
в период горбачевского алкохолокоста не было времени и возможности
а в пустом магазине я говорил не только "здравствуйте", но и "какие у вас красивые глаза, можно я вас в грудь расцалую"

(Ответить) (Уровень выше)


[info]dikem
2023-12-07 14:12 (ссылка)
на это не калька c наглицкого "could u please" ?

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]elesin
2023-12-07 18:20 (ссылка)
это точно калька с английского которой тогда быть не могло

(Ответить) (Уровень выше)


[info]iskramivpeople
2023-12-07 19:12 (ссылка)
> 2023
> смотреть телевизор

(Ответить)


[info]aculeata
2023-12-08 17:27 (ссылка)
Одноклассник мой Миша В., когда звонил мне по телефону, говорил:
"Здравствуйте, извините, а можно, пожалуйста, Юлю?" Матушка
моя за это считала его шизофреником. Как, впрочем, и всех, кто
мне звонил, и ни разу не ошибалась. Вполне себе восьмидесятые.

(Ответить)