eregwen: Только что сообразила

Настроение:

ужас ужам

Только что сообразила, что фамилия "Скалозуб" никогда не ассоциировалась у меня с тем, с чем, по идее, должна была бы - со "скалить зубы". О, нет. Покопавшись в верхних слоях подсознания (или нижних слоях сознания), я поняла, что мне представлялся некий образ "большая скала плюс зубы". Страшное дело, если вдуматься. :)

(Читать комментарии) - (Добавить комментарий)

	anoriel@lj 2005-01-18 11:53 (ссылка)
	Ага :) Аналогично :) (Ответить) (Ветвь дискуссии)

	eregwen@lj 2005-01-18 11:56 (ссылка)
	А, так я не одна такая! :) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	eylie@lj 2005-01-18 11:57 (ссылка)
	Далеко не одна, я бы сказала :) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	eregwen@lj 2005-01-18 11:58 (ссылка)
	Должно быть, сбивает с толку "скало-". Вот если бы был "Скализуб".. :) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

eylie@lj
2005-01-18 13:54 (ссылка)

Но тогда фамилия стала бы еще менее благозвучной :)
А вообще у меня в раннем детстве была похожая история с архиепископом. Встретилось мне это слово у Андерсена в сказке "Дикие лебеди". Будучи слишком гордой, чтобы лезть ко взрослым с глупыми вопросами, я пребывала в убеждении, что должность эта называется архиепископ, и что этот самый скоп выполняет функции придворного звездочета (по аналогии с телескопом, микроскопом и так далее)... Самое обидное, что сюжет сказки вполне располагал к такому заблуждению :)))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	:))) eregwen@lj 2005-01-18 18:29 (ссылка)
	О-о, это мне напомнило.. Завтра расскажу. :) (Ответить) (Уровень выше)

	audiart@lj 2005-01-18 11:59 (ссылка)
	Аналогично :-) (Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

	eregwen@lj 2005-01-18 12:02 (ссылка)
	Welcome to club. :) (Ответить) (Уровень выше)

(Читать комментарии) -