Войти в систему

Home
    - Создать дневник
    - Написать в дневник
       - Подробный режим

LJ.Rossia.org
    - Новости сайта
    - Общие настройки
    - Sitemap
    - Оплата
    - ljr-fif

Редактировать...
    - Настройки
    - Список друзей
    - Дневник
    - Картинки
    - Пароль
    - Вид дневника

Сообщества

Настроить S2

Помощь
    - Забыли пароль?
    - FAQ
    - Тех. поддержка



Пишет eregwen ([info]eregwen)
@ 2005-03-31 23:08:00


Previous Entry  Add to memories!  Tell a Friend!  Next Entry
Еще одна принцесса Марго

После того, как Хуану, сходившую с ума от тоски по покойному мужу, заперли в замке Тордесильяс, четверых детей, которые оставались в Нидерландах (еще двое, Фердинанд и самая младшая Катерина, жили в Испании), воспитывала сестра Филиппа, Маргарита Австрийская. В свое время она хорошо отнеслась к Хуане, когда юная принцесса приехала в Нидерланды к мужу. Жизнь у Маргариты тоже была не скучной.

После смерти матери, Марии Валуа, маленькую Маргариту прочили в жены французскому дофину, будущему Карлу VIII, и забрали (буквально похитив) во Францию. Когда тот женился все-таки не на ней, а на Анне Бретонской, Маргариту отослали назад к отцу, императору Максимилиану.
Здесь Маргарите десять лет:



В семнадцать лет ее отправили в Испанию, с тем, чтобы она вышла замуж за единственного сына Фердинанда и Изабеллы, брата Хуаны - Хуана. Вот он в отрочестве:



Корабль попал в бурю, но Маргарита, вместо того, чтобы впасть в панику, написала стихи и вложила их в браслет - с тем, чтобы ее тело могли опознать, если она утонет. Стихи можно приблизительно перевести так (перевожу с английского перевода французского текста):

Здесь лежит Марго, благородная девица,
У которой было два мужа, но которая никогда не была на супружеском ложе.


Вот она, "гордая юная девица":



С юмором была женщина. Увы, с инфантом ее повезло не намного больше, чем с дофином - Хуан скончался через три месяца после свадьбы. Кстати, в Брюсселе остался своеобразный след пребывания Маргариты в Испании - книга Принцессы Испанской, манускрипт с описанием фламандско-бургундских танцев; автор, увы, неизвестен.



Зато потом Маргарита была вознаграждена - брак с Филибертом, герцогом Савойским, ее ровесником, оказался очень счастливым. К тому же Филиберт любил жить весело. Сплошные развлечения - пиры, балы, состязания, охота. Счастливая пара на медальоне:



Филиберт:



Маргарита:



Но через четыре года Филиберт погиб на охоте - несчастный случай. На множестве портретов Маргарита уже во вдовьем покрывале:



Она больше так и не вышла замуж, хотя была еще молода, привлекательна, да и предложения ей делали неоднократно. Вместо этого она заменила мать детям Хуаны, и, пока рос Карл, будущий император Карл V, была регентом Нидерландов. Интересно, не в честь ли тетушки, его вырастившей, назовет потом тот свою внебрачную дочь? (Которую, кстати, выдал потом замуж за Алессандро Медичи, сына папы Климента VII)

Портрет Маргариты с маленьким Карлом:



(Добавить комментарий)


[info]maxyki@lj
2005-03-31 17:53 (ссылка)
Вот и завидуй потом принцессам.

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2005-04-01 03:46 (ссылка)
Бывает и куда хуже, увы. Но я уже давно не завидую, хотя в детстве..

(Ответить) (Уровень выше)


[info]kemenkiri@lj
2005-03-31 18:48 (ссылка)
По сравнению с некоторыми прошлыми историями, ведь вполне себе жизнь была. Мужья (с которыми удавалось встретиться) - неплохие люди...

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2005-04-01 03:42 (ссылка)
Действительно - чем плохо? Регентша, племянник, которого растила, и, наверное, любила - император. Муж был, и хороший. Раз замуж больше не вышла, значит, не хотела. Вполне..

(Ответить) (Уровень выше)


[info]ermenengilda@lj
2005-07-04 17:43 (ссылка)
Меня давно интриговала фраза Ci-git Margot, la gente demoiselle/ Qu'eux deux maris, et si morut pucelle.
Все думала, про кого это, а оказывается -- она писала о самой себе :-)

(Ответить) (Ветвь дискуссии)


[info]eregwen@lj
2005-07-05 03:40 (ссылка)
Не знаю, помогло ли бы это ее опознать.. но вспомнилось: "Рисунки были сделаны акварелью. На первом - низкие, синевато-багровые тучи клубились над бурным морем. Все морское пространство тонуло в полумраке, сквозь мглу проступал лишь передний план, или вернее ближайшие волны, так как земли не было видно. Луч света падал на полузатопленную мачту, на которой сидел баклан, большой и темный, с обрызганными пеной крыльями; в клюве он держал золотой браслет с драгоценными камнями, которым я придала всю ту яркость, какую могла извлечь из своей палитры, и всю ту выпуклость и четкость, на которую был способен мой карандаш. Под мачтой и сидевшей на ней птицей сквозь зеленую воду просвечивало тело утопленницы. Отчетливо виднелась только прекрасная стройная рука, с которой был сорван или смыт браслет".

Хорошо, что Маргариту такая судьба миновала.

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)


[info]ermenengilda@lj
2005-07-05 06:25 (ссылка)
Как я люблю "Джен Эйр"! ;-))

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

И я! :)
[info]eregwen@lj
2005-07-05 06:30 (ссылка)
Помню, фрагменты из "Джен Эйр" на украинском заучивала наизусть. :)*предвкушательно* Купила еще книг и Шарлотты, и Эмили, нечитанных, и оставила на отпуск. :)

Вот только "Грозовой перевал" не люблю..

(Ответить) (Уровень выше) (Ветвь дискуссии)

Re: И я! :)
[info]ermenengilda@lj
2005-07-05 06:41 (ссылка)
Мне "Перевал" показался каким-то несуразным...почти никто из героев не понравился. Все бегают, мечутся и орут друг на друга %-)

Впрочем, я и прочла его в весьма зрелом и критическом возрасте :-))

(Ответить) (Уровень выше)