Ну спасибо словарю Lingvo (правда, версия старая). Ищу слово "юбка". Первый же (!) выданный вариант - fuel feeding bell. То есть "загрузочная шахта; юбка газогенератора" - согласно тому же Lingvo.

Эти мерзкие технические термины отобрали у нас шлейфы, вуали, муар.. и даже юбки.