В одном из романов про Джеймса Бонда у прекрасной блондинки-шпионки на шее нитка жемчуга, и в одной из жемчужинок спрятан яд. Но она забыла, в какой именно... Поэтому, в случае чего, придётся глотать все.
Бедняжка. Надеюсь, нитка короткая.